Эпизод 13
Dead Men Tell
A client asks Nick and Sylvie to help her grandfather locate a legendary lost pirate treasure.