Пегги едет в Даллас на первенство Техаса по Богглу и берёт с собой Хэнка в качестве тренера. Но у Хэнка в Далласе есть несколько другие интересы. Бобби и Луэнн остаются дома и пытаются чем-нибудь себя развлечь.