Hank and the Great Glass Elevator

У Билла день рождения. Билл, Хэнк, Дэейл и Бумхауэр едут отдыхать, где Билл знакомиться с бывшим губернатором Техаса Энн Ридчардс. Бывшая жена Билла заинтересована в мужчине, который бросит ради неё губернатора - женщину.