Из-за утечки пропана в новом обогревателе, Хэнк вынужден обратиться к сантехнику. Леди Бёрд агрессивно ведет себя по отношению к новому сантехнику, что он трактует, как расизм, так как он афроамериканец. Вскоре весь город считает, что Хэнк расист.