Мать Пэгги приглашает Хэнка, Пэгги и Бобби на ранчо. Пэгги переживает из-за того, что мать сохранила свою жесткость. Становится ясным, что вскоре родителям Пэгги приходится продать ранчо, выпас коров на зиму не возможен из-за соседа, который не дает пройти по дороге. Хэнк пытается решить проблему.