Эпизод "Эпизод 16, 2013". Вся информация о нём на KinoClever

Эпизод 16

Defiant One

Caught in a waterspout, Toothless' prosthetic tail is damaged, rendering him unable to fly and thus leaving him, Hiccup and Snotlout stranded on Outcast Island. The three must work together to repair the damage, overcome the rivalry between Hiccup and Snotlout and return home to Berk before they are captured by Alvin and the Outcasts.