Результаты теста Купера. Энди и Дик задумываются о прошлом Никки. Надин узнает об спортивных соревнованиях. Брачная ночь Милфорда в отеле Грейт Нозерн. Джеймс доказывает, что он умеет работать. Пит и Кэтрин пытаются устроить романтический ужин для двоих.