Двойная игра

Купер рассказывает Гарри историю его первого напарника - Уиндома Эрла. Деловые отношения Одри и Бобби Бриггс. Лео Джонсон возвращается к жизни, но он инвалид. Джеймс окончательно запутался в своих чувствах к Эвелин Марш. Кэтрин открывает удивительный секрет ошеломленному Питу.