Monita apologies to Martin for the inappropriate dance. Nieves sees them flirting in the apartment house and warns Quique to change if he wants to keep his girlfriend. Meanwhile, Miguel and Falucho enjoy their spy bug.