The police have a suspect but Nora continues, to her husband Henriks annoyance, to involve herself in the police investigation. On her way to a doctor's appointment for her diabetes that she has neglected lately, she accidentally bumps into Thomas and contributes with information that leads to new clues in the investigation.