5-я серия

Когда темное прошлое Джека становится достоянием общественности, вокруг газетчика начинают сгущаться тучи. Похоже, ни один житель Бродчерча не сомневается в виновности старика. Алек и Элли пытаются сдерживать давления прессы, однако негодования местных жителей только возрастает. Тем временем Том ходит по острию ножа: случайная встреча со Сьюзен может обернуться плачевными последствиями. Марк узнает об отношениях дочери. У Олли и Карен намечается роман.