Scared and Running

Мать Келли разговаривает со своим ухажёром Джо Миллс о судьбе дочери и делится своими переживаниями, но тот не видит повода для беспокойства. А полиция тем временем ищет Джо. Холдер и Линден допрашивают мать Джо, которую они задержали во время налёта на притон, но та упорно молчит. Они решают ещё раз поговорить с матерью Келли...