Темное пиво, или урок английского

Одна из жертв маньяка, чудом оставшаяся в живых, вспоминает, что преступник называл собачку Портером. От своей девушки - театральной актрисы Марии - Ларин узнаёт, что портер - это не только сорт пива, а ещё и "носильщик" в переводе с английского. Эта зацепка приводит его на Витебский вокзал, где работает убийца.