Bonnie and Jason plan to renew their vows, but an unexpected guest threatens to ruin the affair; Pam co-hosts a fashion event.