The boys try to make a toast at a local wedding. Meanwhile, they help an artist get in touch with a son he hasn't seen in 17 years.