The charismatic character actor discusses his on-screen personas, his writing career, his relationship with fellow actor Matt Damon and all points in-between.