Шайка карантинится

В Филадельфии вспышка гриппа, от которого умирает Родригес, проживающий неподалёку от их паба. Ребята задумываются о карантине и устанавливают для себя жестокие правила, изолируясь от внешнего мира. Френк переживает, так как он полагает, что его возраст делает его наиболее уязвимым перед вирусом...