When a traffic jam gets in the way of an organ delivery for a delicate patient, Alex races against the clock to find a replacement. Meanwhile, Joel helps a bickering, injured couple, and a Spirit pushes Charlie to his breaking point.