Эпизод 11
The Long Goodbye
Everyone suffers through the waiting game to see if Max will survive. While the Wilsons watch over Max, Carter has to decide if she'll help out Crash or cut him loose.