Машина Финча выдала номера сразу четырех подозреваемых - преподавательницы колледжа Клер Райан, парикмахера Вэнди МакНелли, официанта Мэтта Даггана, а также безработной Полы Васкез. Между этими людьми должна быть какая-то связь. Картер перевели на кабинетную работу...