Финч пытается приспособиться к жизни после похищения, а Риз изображает из себя телохранителя. Но Риз преследует и другую цель - быть рядом с Софией Кампос, избалованной дочерью бразильского консула в Нью-Йорке. Тем временем в морге Картер сталкивается с Марком Сноу.