Найден труп горничной. Риз и Финч исследуют отель, где она работала. Они скоро обнаруживают, что сербские "коллеги" хотели убить ее. Тем временем, Картер должен провериться на детекторе лжи, чтобы получить разрешение работать с ФБР.