Точка отсчёта

На некоторое время Риз становится инструктором в нью-йоркской Полицейской академии. Ей нужно наблюдать за перспективной девушкой-офицером, которая странно себя ведет. В это время агент Мартин, которая располагает информацией от "Самаритянина", увлечена охотой на одного из представителей команды Машины.