Эпизод 1
Startling! The Big News Shakes Up The New World!
Чопер и Дюгонь предпринимают попытку идти против Брида, но другие животные нападают на них. По одному из пунктов закона о Цезаре, Лаффи имеет право войти в комнату, в которой он убивает животных.