Талия участвует в исполнении приговора над осужденным убийцей. Доктор Франклин расследует возможные злоупотребления медикаментами в Клоаке. Лондо берет Ленньера на прогулку по менее безопасным секциям станции.