Поскольку Центавра-Прайм бомбардируется, Дракхи, настоящие кукловоды этой войны, выходят на связь с Лондо. Они вынуждают его согласиться с их планом по выходу Центавра из союза.