Lydia asks realtor Bob Babcock to help her sell the home once shared with Harrison; a conversation with Nate leads to Jimmy having doubts about his relationship with Lydia.