Веронику выпускают из тюрьмы, а её друзья, тем временем, принимают участие в соревнованиях по случаю Дня Святого Валентина. Джош хочет сбежать из страны, узнав правду о смерти отца, а а шериф Лэмб прибывает в дом Минди, чтобы арестовать Стива.