McKenzie seeks justice for her family when bullets found at the scene of a subway shooting match the same gun that killed her brother several years earlier. Meanwhile, Owen has reservations about retiring in two years.