Raid

Ярл отправляется к ясновидящему, который говорит Харалдсону, что Регнар жаждет его смерти. Ярл в ужасе и страхе, он поджигает ферму и дом Лодброка. Самому земледельцу удается спрятаться, но непонимание и страх сковывают его. Сумеет ли он вновь стать свободным и независимым?