Активно идет подготовка к походу на запад. Регнар Лодброк набирает команду рисковых смельчаков, но страх Ярла Харалдсона перед потерей "трона" достигает апогея. И доверить будущее викингу становится все сложнее.