Эгберт решает обратиться за помощью к королю Элле. Их объединенная армия сокрушает северян. Правитель Нортумбрии настаивает на уничтожении Лодброка, однако король Уэссекса опять вступает в переговоры с норманнами - к изумлению всех. В результате часть викингов остаётся в Англии: теперь воины - наёмники принцессы Квентрит.