Норманны штурмуют Париж с двух сторон, город в кольце. В разгар сражения Гисла выносит на городскую стену знамя французских королей, вдохновленные франки отбивают атаку. Флоки потрясен поражением, но остальные викинги, вопреки потерям, не падают духом.