Короля Мерсии отправляют на тот свет. Его племяннику Бёргвейту, брату Квентрит, удаётся скрыться. Разведка узнает о его планах: он ждёт подкрепления. В Хедебю управляющий Калф объявил себя ярлом, воспользовавшись порукой Эйнара. Король Эгберт очарован Лагертой. Хельге, Аслауг и Сигги приходит во сне одно и то же зловещее видение...