Спасение райской бухты

Винкс должны найти Дыхание Океана - волшебный камень, который соберет вместе шелки со всего Волшебного Измерения и образует непобедимую армию. Тем временем в Гардении Тританнус накладывает заклятие на нефтеочистительный завод: кислотные дожди начинают бушевать в райской бухте, где живут дельфины. Винкс и армия Альянса, сформированная из войск Волшебного измерения, должны вмешаться, пока не стало слишком поздно.