Ещё один труп... Камеры фиксируют ограбление завода, но детектив даже не подозревает, что один из грабителей - его близкий друг. Уолтера похищают.