Во время нападения Хэнк убивает одного из кузенов, но тот перед смертью успевает ранить его. После выхода из больницы Джесси и Уолтер начинают сотрудничать в новой лаборатории.