Гас заключает мир с Джесси, но тот не успокаивается и жаждет мести. В ответ дилеры убивают маленького Томаса. Пытаясь спасти Джесси, Уолтер убивает одного из дилеров. По настоянию жены Хэнка выписывают из больницы.