Гейл убит. Полиция обыскивает его дом и чудом не находит лабораторный журнал со всей информацией и записями. Между Гасом и Уолтером вспыхивает скандал, который может привести к гибели химика.