Уолтер покупает машину сыну. Но Скайлер хочет её вернуть, поскольку такая покупка может привлечь внимание соседей. Джесси снова бросает своего напарника одного в лаборатории и уезжает с Майком.