Drug dealer Art Gladner is found murdered, and the chief suspect is Shafe's snitch, Mike Vickery. Hodiak agrees to help Shafe exonerate Vickery. In exchange, Shafe takes rookie Charmain Tully undercover into the Manson Family to find out where Manson has Emma. They succeed, but not without consequences, especially for Charmain.