В цирке Иокогамы (Йокогама, Япония)
Akita's Circus
Finding themselves stranded in Yokohama, Rigodon and Tico seek work in a local circus to raise the money they need to get home, while Fog and Romy (who have also arrived in Japan) continue to search for them.