Planet Stop for Repairs

This one opens, claiming the VF are returning from their adventures on Zall ep. 57 and Mirra ep. 58, when Hunk veers offcourse nevermind that in ep 58, the team launched from Arus!. He recognizes something - a nebula in the Azure quadrant he'd been by years ago. It seems Hunk had rescued some kids on a planet near there years ago, considering them his little buddies. The team urges Hunk to go for a return visit without them. He agrees. But, Lance picks up a signal that Doom ships are about and so the remaining team decides to stick around in case Hunk gets ambushed and whatnot.