Nick is faced with the potentially lethal actions of a woman who feels he has scorned her. Meanwhile things do not go well for Vivien when she takes her driving test and Melody worries about what happened between her and Daniel.