За чертежами этого изобретения охотится немецкая разведка. В эту сложную историю неожиданно вклиниваются Павел и Гарик с единственным желанием - вернутся в настоящее. Но портал снова играет с ними злую шутку, и теперь они оказываются в лихих 20-х!