While visiting an out-of-state motel with Steven and Greg, Garnet's frustration with Pearl's actions causes her to split up into Ruby and Sapphire again.