Farve and Moralez investigate the death of a cult leader who was crucified in his home, while Hume looks in on his paranoid father who's convinced the retirement home is spying on him.