The CPB investigates the death of a man who was fried in his sublimator, and Hume becomes worried that the same might happen to Olivia.