Эпизод 34

The children find Porte hanging from a tree and bind his wounds, then head for the ruins. There, they find that both the Orion and the ruins have been all but destroyed. The children are all stunned, but Adam is especially distraught, as the ruins represented his only link to his parents. Luna suggests heading to the mainland to find the main terraforming machine, as they may also find another spaceship there, but the others, still reeling from the shock, decide it would be better to rebuild the basis of their lifestyle first, and consider bigger things afterwards.