Sam and Ari are pushed to their limits by a grueling 72-hour work "day" on the set of a paranormal detective show. Meanwhile, Lisa receives confusing signals from one of her new employers.